Monitor GenAI systems, detect drift, reduce hallucinations, apply MLOps, and align with observability best practices