Build AI agent systems to automate reporting, data cleaning, and workflows using Claude Cowork, plugins, and MCP—no codi