Build testable hypotheses, choose meaningful metrics and interpret uncertain results before scaling a marketing idea.