A comprehensive certification program for building, managing, and scaling documentation using modern AI techniques