Podstawy zwinności, Agile vs. Waterfall, najpopularniejsze mity wokół Agile'a, zwinne planowanie i zarządzanie zakresem