【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて

機械翻訳やMTPEのほか、社内翻訳で役立つノウハウ、実際に仕事をする際のクラウドソーシングサイトの活用なども網羅しています。翻訳家志望の方はもちろん、翻訳業務に本気で取り組みたい人に送る講座です。
4.49 (56 reviews)
Udemy
platform
日本語
language
Language
category
instructor
【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて
381
students
12 hours
content
Jan 2025
last update
$29.99
regular price

Why take this course?


【本講座の特徴】

  • 総合的な翻訳スキルと理論も含まれる: このコースでは、単に翻訳技術のみを学ぶだけでなく、翻訳の理論やその周辺知識まで幅広くご理解いたします。
  • 実際の翻訳例を学ぶ: 具体的なテキストセクションを通じて、実際の翻訳作業を体験することが可能です。
  • 買い時期によらずいつでも学べる: セール期間の狭め込まれない価格設定で、いつでも学びたいときに自由にアクセスしてください。
  • 実績ある講師: 大手クラウドソーシングサイトLancersでの三冠の受賞歴を持つ堂本秋次が、実際の業界のプロの視点から翻訳の技術やノウハウを学ぶことができます。

【ご挨拶】

こんにちは、クラウドソーシングサイトの台頭により、英語力を活かしたあなたが独立的な生活を送る方々。翻訳という仕事が注目されており、フリーランスで自宅でも働くことの可能性が多くなっています。しかし、クラウドソーシングサイトで本当に翻訳家として活動できるのでしょうか?そして、どのように仕事を獲得するのが最適なのでしょうか?

【この講座は、こんな人にオススメです】

  • 英語力を活かしたいが翻訳家として活動する方
  • クラウドソーシングサイトで翻訳家として登録できたが上手く仕事が取れない方
  • 翻訳家として活動中で次のステップが見えない方
  • 自分が翻訳家に向いているかどうか知りたい方
  • 具体的な翻訳技術について学びたい方

【講座内容の更新とサポート】

この講座は、新たに学習内容がまとまり次第、随時更新されるプログラムです。古いバージョンをご購入頂いている場合、変更後の内容にアクセスしたいとこtooできます。受講生の方からの質問や追加希望は、随時回答いたしますので、お気軽にご相談ください。

【講座の概要】

  • 理論学習と実践のバランス: 翻訳の基本から応用まで、理解を深めることができます。
  • 実際の翻訳作業に直接触れる: 実際のテキストを通じて、翻訳作業の流れや技術を体験します。
  • 業界内のプロの視点を学ぶ: 堂本秋次が経験談を交えながら、実際の業界の状況やノウハウを共有しています。
  • 更新可能なコンテンツ: 常に最新の情報を提供するため、内容は定期的に更新されます。

【今すぐ始める】

翻訳家としてのキャリアやビジネスを実現するための第一歩を踏み出しませんか?この講座を通じて、あなたの可能性を広げてみてください。


: この講座は、堂本秋次による内容です。講師の受賞歴や経験は、コースの質と信頼性を高める要素となっております。また、コースの更新により、新しい内容が追加されることもありますので、最新の情報を確認するためには、定期的にコースページをチェックすることをお勧めします。

Course Gallery

【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて – Screenshot 1
Screenshot 1【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて
【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて – Screenshot 2
Screenshot 2【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて
【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて – Screenshot 3
Screenshot 3【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて
【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて – Screenshot 4
Screenshot 4【受賞歴のある翻訳家に学ぶ】AI時代に『より良い翻訳』をするために必要なすべて

Loading charts...

Related Topics

3906576
udemy ID
11/03/2021
course created date
20/03/2021
course indexed date
Bot
course submited by