Introduction to Public Service (Community) Interpreting

🌟 Introduction to Public Service (Community) Interpreting Course 🌟

Course Headline:

"Learn the basic principles and skills of public services interpreting (also known as "community interpreting")"

Course Description:

Are you a bilingual who wants to use your language skills to help others communicate, or even to earn money as an interpreter? 🗣️✨ Whether for personal enrichment or professional advancement, this short course is your stepping stone into the world of public service (community) interpreting.

Here's a glimpse of what you'll encounter on your journey:

What will you learn from this course?

• Ethical and Professional Principles: Understand the foundational principles that guide professional interpreters in their work. 📚🎯
• Preparation for Interpreting Sessions: Learn how to mentally and practically prepare yourself for successful interpreting sessions. 🤫📅
• Dos and Don’ts: Get familiar with the best practices (and pitfalls to avoid) in public service (community) interpreting. ✅❌
• Skill Development & Career Building: Explore various methods to enhance your skills and navigate your way towards a fulfilling career as an interpreter. 🚀🔧
• Interpreting Settings: Gain insights into handling diverse interpreting scenarios, including over-the-phone interpreting, which is highly sought after in today's digital landscape. 📞🌐

Requirements for the Course:

• You must be fluent in at least two languages. If you're interested in working in Ireland, your English proficiency should be no lower than B2 under CEFR. 🇮🇪🌍
• Ensure you have a device capable of running the course material, including a computer, headphones, and reliable internet access. 💻🎧🌐

What is Community Interpreting?

Community interpreting, also known as public service interpreting, encompasses interpreting within public service settings—think healthcare, law enforcement, immigration services, housing, welfare, and beyond. It's a field that requires sensitivity, confidentiality, and specialized knowledge to navigate the nuances of communication in these environments. 🏥🚓✈️

Why do you need to take this course?

Working within public service settings necessitates a high level of professionalism from interpreters due to the sensitive nature of communications and the specialized terminology involved. This course will equip you with the knowledge and skills to handle such situations confidently and competently. 🏅✍️

Who should join this course?

This course is perfect for:

• Aspiring interpreters seeking to enter the profession officially or unofficially.
• Individuals who have found themselves in a position where they are assisting friends, neighbours, or relatives with communication in public service settings. 🤲‍♂️👍

Join us on this enlightening journey and unlock the potential of your bilingual abilities to make a meaningful impact in your community! 🌍💖