Why dismantling gender stereotypes can deliver huge benefits at both an individual and organisational level.