BATI İLE İNGİLİZCE'DEN TÜRKÇE'YE ÇEVİRİ TEKNİKLERİ

🎓 BATI KEMER'LE İÇGÖREN TÜRKÇE'YE İNGİLİZCE'VE ÇEVIRİ TEKNİKLERİ Online Kurs

Hedef Kitlenecek Oğrenci Hesaplama:

• BATI Kanı'ndan dil bilgisi doğrou aşmayla başlayan dil öğrencileri,
• İngilizce'den Türkçe'ye veya Türkçe'den İngilizce'ye çeviri yapmak istemek olan bireyler,
• Dil yetkinliğini artırmak isteyen profesyoneller ve akademisyenler,
• Yeni bir kariyer yoluna başlayan yeminli tercümanlık seviyesinde gönüllüler.

Kurs İçeriği ve Önemi:

📚 Kurs Önersizi:

Kurs Programı:

• Dil Bilgisi Analizi: İngilizce'den Türkçe'ye yapılan çeviri sırasında diziler, nesneler, zaman ifadeleri ve görevler gibi dilin gramatik ve pragmatik özelliklerini ayrı farklara bahsetiriz.
• Çeviri Süreci Adımları: Ata İnan'ya kıyasla, terimlerin tanıtımı, veri alma ve analizi yapma süreci gibi önemli adımlarda size rekat eteceğiz.
• Dilbilme ve Anımansz: Dil bilginize ve anımansınızı geliştırebileceğiniz gerçek hayattan alınan, rayan örneklerle yararlanmayı özenle planladığız.
• Yardımcı Giderler: Bağlama uygun ifadeler, farklı metin türleriyle çalışma ve kelime haznesinizin sınırlarını teŞvik etme zorlu kültürel ve teknik yapılar.
• Eğitimli Eğlence: İnovatif müdahale stratejileri, güvenilir çeviri güçlendirme ve daha etkili bir tercüman olmayı sağlayacak interaktif ve zorlama tabanlı öğeler (role-plays, games, etc.).

Kursin Tanıtımı:

• Başlangıç Seviyesinden İleri'ye Kadar Uygundur: Yapay zeka veya ilk kez bir dil öğrenme deneyimi neredeyse her seviyedeki olanlar için kapsamlı olarak tasarlanmıştır.
• Profesyonel Gelişim: İngilizce bilgisi bir metinde çalışan profesyoneller ve yabancı dilde eğitim yapmayı hedefleyen öğretmenlere hem doğruluk hem de stil kazanmayı hedefler.
• Kariyer Yolu: Yeminli tercümanlık seviyesinde veya bir dille çalışmak için hazırlanmak istemek olan kişilere yeni bir kariye adımlamayı bekleyen bir kurs.

Kurs Sonuçları:

• Dil Yetkinliğini Artırma: Türkçe'den İngilizce'ye veya terse yönlü olarak daha güvenilir ve özgün çeviriler yapabilme becerisine sahip olmayı.
• Ekimli Yabancı Dilde Eğitim Profillere Destek Olma: Dil bilgi eğitimi konusunda güncel kaynaklar ve stratejileri öğrenmeyi.
• Tüm Zil Şemasıyla Ayarlanabilir Yabancı Dil Deneyimi Geliştirme: Daha karmaşık metin türleriyle ve sosyal devrelerle etkileşimde olan kişilere yararlanmayı.

Kurs Tarihi ve Mod:_ 📅 Tarih: [Kurs Başlangıç Tarihi] 🏫 Yer: Online Platform (Zoom, Teams gibi)

Eğitim Ekibi:

• Batı Kemer: Dil bilgisi ve çeviri konusunda uzman alana sahip olan ve dünya genelinde tanınan bir akademisyen.
• Öğretim Ekibi: Deneyimli ve eğitim yöntemi konusunda güncel bilgilere taşınan profesyonel eğitim üzmanları.

🎥 Eğlenceli İçerikler ve Eğitime Yönelik Sürekli Destek: Online platform üzerinde beslenme için yapılan kullanıcı dostu tasarım ve hem eğitim ekibinden hem de dil öğrenme çevresindeki comunitiden denize yardımcı olmayı.

Kayıt ve Daha Fazla Bilgi: Spislerinizi [Kurs Kayıt Linki]'ne ziyaret ederek kayıtlayarak bulacsınız. Kullanıcı adınızı yalnızca bir kez kullanacak ve güvenilir bir şekilde kayıt işleminde oturum açmayı unutmayın!

💬 Sorularınız ve Dile Getirdiğiniz Yapılarınız: [Forum/Online Destek Kanalları]'na yazarak yardım alabilirsiniz.

Bilgi Almanız için: [Kurs Ekipleri Kontakt Bilgisi ]'ni ziyaret ederek eğitim ekibinden daha fazla bilgi veya yardım alın.

🌟 BATI KEMERLE DİLİNİZİ ÇEVIRİNİZ TEKNOLJİLİ YAPA! 🌟